La Historia de Donají de Oaxaca

La historia de Donají es la de una princesa de pre-hispánica Mitla. Cuando ella nació, un adivino predijo que iba a morir por su país. Cuando creció, su gente, los zapotecas, participaron en una de sus muchas guerras con los mixtecos. Un día, los guerreros zapotecas trajo un preso, un príncipe mixteca llamado Nucano, a Mitla.

Teniendo compasión de él, ella cuidaba de sus heridas. Cuando sanó, le pidió que le dejara ir, que lo hizo. La guerra continuó con el rey zapoteca Donají y obligados a abandonar su capital de Zaachila. Las negociaciones de paz se intentó, pero los mixtecos no confiaba en el rey zapoteca, teniendo en cautividad Donají como seguros.

Esto ocurrió durante la Conquista, cuando la evangelización del país había comenzado. Donají pidió el bautismo y fue renombrado Doña Juana de Cortés.

Como se temía, los zapotecas rompió el tratado de paz, atacando a Monte Albán como los mixtecas dormían. Donají fue encontrado en el río Atoyac, decapitado. Pasó el tiempo. Un día, un Shepard llegó al lugar que Donají fue enterrado por el río. Hubo un lirio fragante de crecimiento. Quince días más tarde, volvió a encontrar la misma flor, aún frescas y fragantes en el mismo lugar, como si una fuerza misteriosa se preservarla.

Su cabeza decapitada sirve como parte del escudo de la ciudad de Oaxaca y su historia se escenifica cada año en el festival de la Guelaguetza.